MiMi - Mit Migranten für Migranten

Das Ethno-Medizinische Zentrum e.V. (EMZ) ist ein gemeinnütziger Verein, der sich seit 1989 für Belange der Integration und Gesundheit von Migrantinnen und Migranten einsetzt. Das EMZ hilft, die sprachlichen und kulturellen Hürden der Verständigung zu überwinden und entwickelt dazu einerseits Konzepte und Angebote für Institutionen und Fachkräfte im Gesundheitsdienst, um Migrantinnen und Migranten den Zugang zu vorhandenen Versorgungsangeboten zu erleichtern und motiviert andererseits durch Schulungen und Informationsveranstaltungen die Betroffenen selbst, das Gesundheitswesen und dessen Versorgungsangebote optimal zu nutzen und so mehr Verantwortung für die eigene Gesundheit zu übernehmen.

Um einer Fehl- oder Unterversorgung entgegenzuwirken, wurde 2003 das Projekt „MiMi – Mit Migranten für Migranten – Interkulturelle Gesundheit in Deutschland“ vom Ethno-Medizinischen Zentrum e.V. (EMZ) entwickelt. Dieses Projekt wird in Kooperation mit der Landesregierung sowie dem Bundesverband und zahlreichen Landesverbänden der Betriebskrankenkassen, durch Stiftungen und Privatunternehmen finanziert, vom Ethno-Medizinischen Zentrum e.V. mit über 180 Kooperationspartnern in Städten und Kommunen realisiert.

Die wesentlichen Merkmale des Projektes stellen sich wie folgt dar:
• Aufklärung und Beratung durch Migranten (Mediatoren) in der Muttersprache
• Motivation zur Inanspruchnahme der vorhandenen Angebote
• Primär- bzw. Erstberatung
• Kampagnenkonzepte
• Multiplikatorenveranstaltungen und Fortbildungen für Fachkräfte
• Schulung und Fortbildung von muttersprachlichen Multiplikatoren